フランスから見た日本

投稿日時 : 2019/04/22 19:00

France 2の朝の情報番組「Télé Matin」。「日本、新しい時代」

4月19日の朝の情報番組では、日本の天皇が交代し、5月から新しい年号になると紹介。その機会に、10連休が特別にできたと。

このニュースでは、「労働で疲れ切っている島国(l’archipel rompu aux labours)」で、日本人はバカンスの使い方に困っていると紹介。

3人の日本人にインタビュー。どう休んでいいかわからないという若いサラリーマンの男性、病院がしまっているから病気なったら心配という年配の女性、そして、サラリーマンの夫がずっと家にいるので、食事を作るのが面倒という女性をとりあげた。

そして、この連休を喜んでいない日本人が半数以上いて、日本では、昨年、年間18日の有給休暇の消化率は50%だと紹介した。

ちなみにフランスでの有給休暇は年間5週間で、消化率はもちろん100%。なので、このニュースは、明らかに、「ここがへんだよ、日本人」というニュアンスだった。